Ubuntu Wiki

About Me

My real name is Alejandro Armesto but, please, call me Xandru. I work as a teacher in a Primary School in Asturies (Spain) so I'm specially interested in educative software.

My main activities with Ubuntu are training courses, conferences and talkings about it, especially with teachers and professors.

Contact

• Launchpad Profile.

• Email: xandru(at)softastur(dot)org
• IRC: xandru_armesto (irc.freenode.net). I'm usually on:
  • #softastur
  • #ubuntu-ast

You can contact me and track my activity with Softastur and Ubuntu on:

• Webiste: http://softastur.org

• Blog: http://blogs.altuxa.com/tapaponga/

• Identi.ca: http://identi.ca/xandru

• Twitter: http://twitter.com/xandruarmesto

Membership

• Member of Ubuntu Asturian Translators since 2007-09-08.

• Member of Ubuntu Asturian Team since 2009-04-18.

• Member of Softastur, a Free Software Community for Asturian language.

• Team coordinator on GNOME Asturian Team.

• Translator on Tux4Kids (TuxMath and TuxType) since 2009-12-31 (https://alioth.debian.org/users/xandru-guest/).

• Translator on TuxPaint (http://www.tuxpaint.org/developers/).

Activities (sort by date)

• Translations in Launchpad.

• Giving conference about Free Software, Ubuntu and Digital Divide in Encuentros Internacionales de Juventud Cabueñes 08/International Youth Meetings Cabueñes 08 (from 2008/09/22 to 2008/09/26).

• Spreading Ubuntu in Sama de Llangréu Photo (2009/01/16).

• Giving conference about Free Software, Ubuntu and Digital Divide in University of Oviedo/Uviéu. Voluntariado tecnológico. Nuevas tecnologías, educación y acción social/Volunteer technology. Technologies, education and social action. (from 2009/04/13 to 2009/04/20).

• Spreading Ubuntu in Xixón/Gijón Photo (2009/05/16).

• Talking about Free Software in Asturies in Tertulia Cultural Pachín de Melás/Cultural Circle Pachín de Melás. Press (2010/02/23).

• Spreading Edubuntu in Xixón/Gijón II Xornaes de Llingua y Educación/Second Language and Education Conference. Press; press; press; press; press (2010/03/20).

• Spreading Ubuntu in Asturian language (Iñigo Varela, Xandru Armesto, Ana Cano and David Planella). Press (2010/04/09).

• Spreading Edubuntu in Faculty of Educational Sciences, University of Oviedo/Uviéu. Press (2010/04/28).

• Training courses for teachers in CPR of Oviedo/Uviéu II Sestaferia del Profesoráu de Llingua Asturiana. Xornaes de Desarrollu Curricular y Didácticu/Second Meeting of the Asturian Language Teacher. Conference on Curriculum Development and Teaching (2010/06/04).

• Training courses in Infiestu. Photos (2011/02/11; 2011/02/18 and 2011/02/25).

• Training course for asturian teachers in CPR of Oviedo/Uviéu: Competencias Básicas en Lengua Asturiana y Aplicación Didáctica de las TIC/Basic Skills in Asturian Language and Teaching IT Aplication. Photo (from 2011/03/01 to 2011/03/10).

• Spreading Ubuntu in Asturian Language Courses in http://cmx.es (Conseyu de la Mocedá de Xixón/Xixon Youth Council). Photos (2011/03/14).

Future plans

• Training curses for teachers in Asturias/Asturies.
• Promote the use of free software in educational.
• Reach better translation state of Edubuntu and Ubuntu in Asturian language.
• Coordinate translations in Gnome and Launchpad.
• Start a local program for use Free Software in educational in Asturias/Asturies.

Testimonials