1
00:00:00,300 --> 00:00:00,040
0

2
00:00:01,219 --> 00:00:05,309
Eu sunt Alan Pope cu cea de a 12-a prezentare din cadrul "Lunii Prezentărilor video Ubuntu".

3
00:00:05,463 --> 00:00:09,272
Toate prezentările din această lună pot fi descărcate gratuit de pe situl nostru web,

4
00:00:09,440 --> 00:00:12,223
care este screencasts.ubuntu.com

5
00:00:12,656 --> 00:00:16,538
În această prezentare ne vom axa pe instalarea şi înlăturarea aplicaţiilor

6
00:00:16,667 --> 00:00:19,734
şi de asemenea pe gestionarea arhivelor software.

7
00:00:20,003 --> 00:00:22,843
Pentru început ne vom uita la arhivele software

8
00:00:22,955 --> 00:00:27,120
iar pentru această prezentare voi folosi Feisty 7.04.

9
00:00:27,928 --> 00:00:31,457
În meniul "System->Administration->Software Sources",

10
00:00:31,682 --> 00:00:36,077
există o aplicaţie ce ne permite să vizualizăm şi să  întreţinem

11
00:00:36,222 --> 00:00:41,057
arhivele software de care sistemul nostru Ubuntu local are cunoştinţă,

12
00:00:41,157 --> 00:00:44,553
locurile de unde putem descărca programele dorite.

13
00:00:44,713 --> 00:00:47,845
Spre deosebire de alte platforme, cele mai multe programe din Ubuntu

14
00:00:47,945 --> 00:00:52,280
pot fi obţinute dintr-un singur loc, centralizat.

15
00:00:52,581 --> 00:00:56,201
Această locaţie centralizată este împărţită într-un număr de secţiuni

16
00:00:56,342 --> 00:00:59,500
"main","universe","restricted" şi "multiverse",

17
00:01:00,032 --> 00:01:02,889
depinzând de anumite restricţii

18
00:01:02,989 --> 00:01:08,140
şi de gradul de susţinere a programelor din aceste arhive

19
00:01:08,240 --> 00:01:13,663
Putem activa sau dezactiva aceste căsuţe din fereastră

20
00:01:13,763 --> 00:01:18,809
şi astfel ne pune la dispoziţie programele din acele arhive

21
00:01:18,909 --> 00:01:23,044
sau nu dacă le dezactivăm.

22
00:01:24,066 --> 00:01:29,658
Aici sus avem arhiva principală, unde sunt găzduite programele principale

23
00:01:29,758 --> 00:01:33,323
şi aceste programe sunt susţinute de Canonical.

24
00:01:33,423 --> 00:01:38,635
Apoi avem arhivele "universe", "restricted" şi "multiverse",

25
00:01:38,735 --> 00:01:40,768
care conţin alte programe.

26
00:01:40,868 --> 00:01:45,752
Sunt foarte multe aplicaţii în arhiva "universe", de exemplu

27
00:01:45,852 --> 00:01:52,410
Putem bifa căsuţa ce ne permite să descărcăm codurile sursă ale programelor

28
00:01:52,510 --> 00:01:56,803
şi putem să alegem unde este localizat serverul, cel de pe care vrem să descărcăm,

29
00:01:56,903 --> 00:02:00,281
şi este bine să-l alegem pe cel mai apropiat de noi.

30
00:02:00,567 --> 00:02:04,265
Putem adăuga şi arhive de pe un CD-ROM

31
00:02:04,365 --> 00:02:09,438
şi astfel putem instala pachete care sunt în arvhivele de pe CD.

32
00:02:09,538 --> 00:02:12,024
Şi putem face asta apăsând butonul "Add CD-ROM",

33
00:02:12,124 --> 00:02:14,810
de pe pagina cu software de la terţi.

34
00:02:15,118 --> 00:02:19,515
Putem adăuga şi arhive de la terţi, vom trata acest subiect puţin mai târziu.

35
00:02:20,323 --> 00:02:22,734
În afară de programe noi există şi actualizări,

36
00:02:22,834 --> 00:02:27,379
despre care suntem anunţaţi cu iconiţa oranj din colţul ecranului.

37
00:02:28,216 --> 00:02:32,222
Avem astfel o serie de arhive software aici

38
00:02:32,552 --> 00:02:36,339
şi actualizări ce pot fi descărcate.

39
00:02:36,439 --> 00:02:40,302
Vom vorbi despre actualizări într-o altă prezentare.

40
00:02:40,451 --> 00:02:42,330
După ce închidem această fereastră,

41
00:02:42,430 --> 00:02:44,682
dacă am făcut modificări fie asupra actualizărilor

42
00:02:44,782 --> 00:02:48,384
fie la Ubuntu software, fie la arhive de la terţi,

43
00:02:48,600 --> 00:02:52,057
se va deschide o fereastră de dialog care ne cere să actualizăm.

44
00:02:52,208 --> 00:02:54,219
Şi acest lucru se numeşte actualizare,

45
00:02:54,319 --> 00:02:58,264
verificarea conţinutului arhivelor.

46
00:02:59,145 --> 00:03:02,248
Acum că avem sursele software configurate,

47
00:03:02,348 --> 00:03:05,771
suntem gata să începem să instalăm programe.

48
00:03:07,906 --> 00:03:13,321
Există două metode principale de a instala programe, folosind meniul.

49
00:03:13,475 --> 00:03:17,460
În meniul "Applications" există "Add/Remove..."

50
00:03:17,560 --> 00:03:20,960
Această vă voi arătă cum se face.

51
00:03:21,060 --> 00:03:26,177
În cadrul acestei aplicaţii există un subset cu toate programele ce pot fi instalate.

52
00:03:26,353 --> 00:03:30,999
Dacă ne uităm în meniul "System->Administration" găsim aplicaţia "Synaptic Package Manager",

53
00:03:31,120 --> 00:03:34,155
care conţine lista completă cu programele pe care le-am putea instala,

54
00:03:34,299 --> 00:03:36,231
care există în arhivele softvare.

55
00:03:36,331 --> 00:03:38,801
Vom reveni asupra acestui program mai târziu.

56
00:03:38,901 --> 00:03:42,822
Să începem cu programul "Add/Remove Applications"

57
00:03:43,303 --> 00:03:47,761
Se observă că vrea să se ducă să ia lista cu aplicaţii

58
00:03:47,861 --> 00:03:50,536
din nou lista cu aplicaţii din arhivele software.

59
00:03:52,284 --> 00:03:57,005
Spre deosebire de alte platforme unde trebuie să căutăm aplicaţiile pe internet,

60
00:03:57,289 --> 00:04:00,633
cu "Add/Remove Applications" şi cu "Synaptic",

61
00:04:00,808 --> 00:04:04,807
într-un fel, aplicaţiile vin la noi.

62
00:04:07,451 --> 00:04:12,303
Se observă că aplicaţiile sunt grupate pe categorii

63
00:04:12,565 --> 00:04:15,131
Astfel dacă vrem să instalăm un joc, mergem la Jocuri

64
00:04:15,231 --> 00:04:17,679
şi se observă aici o listă de jocuri.

65
00:04:17,779 --> 00:04:20,835
Dacă suntem programatori şi am vrea să instalăm programe specifice,

66
00:04:20,935 --> 00:04:23,251
mergem la "Programming",

67
00:04:23,601 --> 00:04:25,699
şi aşa mai departe.

68
00:04:29,327 --> 00:04:34,462
Se observă că în colţul din dreapta sus a ferestrei,

69
00:04:34,747 --> 00:04:38,768
se oferă posibilitatea de a selecta aplicaţiile după alte categorii,

70
00:04:38,868 --> 00:04:41,915
dacă sunt susţinute de Ubuntu

71
00:04:42,015 --> 00:04:44,109
sau sunt aplicaţii de la terţi

72
00:04:44,209 --> 00:04:46,220
sau dacă sunt deja instalate.

73
00:04:46,320 --> 00:04:49,498
Se pot observa aici aplicaţiile grafice care sunt deja instalate

74
00:04:49,598 --> 00:04:53,738
şi se pot vedea unde sunt ele în meniu.

75
00:04:58,720 --> 00:05:02,654
Sunt şi ceva jocuri deja instalate.

76
00:05:03,047 --> 00:05:07,471
Dacă aclegem "toate aplicaţiile" sau "toate aplicaţiile open source",

77
00:05:07,571 --> 00:05:11,090
ne va prezenta diferite seturi de aplicaţii disponibile,

78
00:05:11,190 --> 00:05:15,220
ni se oferă astfel o altfel de vedere asupra aplicaţiilor disponibile.

79
00:05:15,635 --> 00:05:20,509
Alegând "Third party applications" şi "All",

80
00:05:20,609 --> 00:05:23,590
se observă că avem ceva programe de la terţi.

81
00:05:23,874 --> 00:05:26,912
De exemplu navigatorul de internet foarte popular Opera,

82
00:05:27,012 --> 00:05:30,824
l-am putea instala prin intermediul programului "Add/Remove Applications".

83
00:05:35,129 --> 00:05:38,844
Se observă că sunt destule programe pe care le-am putea instala

84
00:05:38,944 --> 00:05:43,805
şi nici măcar nu este toată lista.

85
00:05:44,810 --> 00:05:48,482
Să căutăm o aplicaţie.

86
00:05:50,929 --> 00:05:54,588
În căsuţa din partea superioară a ferestrei putem tasta numele

87
00:05:54,688 --> 00:05:58,731
sau o parte a numelui sau o parte a descrierii unei aplicaţii

88
00:05:58,831 --> 00:06:02,171
Ştiu că există o aplicaţie de editare pentru mediul desktop care se numeşte Scribus,

89
00:06:02,271 --> 00:06:04,138
pe care s-ar putea să vreau să o instalez.

90
00:06:04,238 --> 00:06:07,997
Dacă tastez Scribus, ne arată două versiuni de Scribus.

91
00:06:08,325 --> 00:06:10,454
O variantă este ramura în dezvoltare,

92
00:06:10,554 --> 00:06:14,838
care va fi o variantă mai nouă şi posibil instabilă a lui Scribus

93
00:06:14,969 --> 00:06:17,622
iar cealaltă este varianta stabilă a lui Scribus,

94
00:06:17,722 --> 00:06:21,372
care este de preferat a fi instalată.

95
00:06:23,076 --> 00:06:26,267
După cum spuneam putem căuta după numele aplicaţiei

96
00:06:26,367 --> 00:06:29,392
sau putem căuta după descrierea aplicaţiei.

97
00:06:29,698 --> 00:06:32,648
Dacă bifez căsuţa din dreptul aplicaţiei,

98
00:06:32,748 --> 00:06:36,320
căsuţa se colorează şi aplicaţia este marcată pentru instalare.

99
00:06:36,420 --> 00:06:41,893
şi dacă apăs butonul "Apply", se va instala aplicaţia.

100
00:06:42,767 --> 00:06:45,814
Vă voi arăta că putem căuta şi în altfel.

101
00:06:45,914 --> 00:06:50,184
Dacă voi realiza căutarea după cuvântul cheie "publish" sau "publishing",

102
00:06:50,284 --> 00:06:52,448
pentru a căuta o aplicaţie de editare,

103
00:06:52,548 --> 00:06:54,555
ne mai apare încă o aplicaţie.

104
00:06:54,655 --> 00:06:56,950
Astfel dacă nu ştim numele aplicaţiei,

105
00:06:57,050 --> 00:07:01,627
putem căuta după descriere sau după un cuvânt descriptiv.

106
00:07:02,282 --> 00:07:06,893
Sau putem folosi categoriile din partea stângă pentru a filtra căutarea.

107
00:07:07,352 --> 00:07:09,997
Putem bifa mai multe aplicaţii.

108
00:07:10,193 --> 00:07:15,285
Unele aplicaţii se află în arhivele "restricted"

109
00:07:15,385 --> 00:07:18,026
şi vom primi o avertizare de câte ori vrem să instalăm programe

110
00:07:18,126 --> 00:07:21,798
din arhivele "restricted" sau "multiverse"

111
00:07:21,898 --> 00:07:24,049
şi putem alege dacă să le instalăm sau nu.

112
00:07:24,149 --> 00:07:27,829
Dacă anulăm instalarea, căsuţa nu va mai fi bifată.

113
00:07:28,026 --> 00:07:33,118
Dacă alegem să instalăm atunci ne va permite să instalăm aplicaţia.

114
00:07:34,298 --> 00:07:38,722
Dacă apăsăm butonul "Apply" va instala "Scribus" şi "Xara Xtreme",

115
00:07:38,822 --> 00:07:40,951
aceste două aplicaţii.

116
00:07:41,051 --> 00:07:46,318
Îmi va arăta un rezumat pentru a-mi prezenta ce va face.

117
00:07:47,411 --> 00:07:49,334
Apăs butonul "Apply".

118
00:07:50,055 --> 00:07:52,153
Acum descarcă programele

119
00:07:52,253 --> 00:07:56,589
şi toate dependinţele care sunt necesare acestor pachete,

120
00:07:56,895 --> 00:07:59,561
şi aceasta este o funcţie foarte bună.

121
00:08:00,020 --> 00:08:02,074
Apoi începe să instaleze toate pachetele

122
00:08:02,174 --> 00:08:06,074
Şi le instalează în ordinea corectă, asigurându-se că toate dependinţele sunt îndeplinite

123
00:08:06,174 --> 00:08:09,352
înainte ca aplicaţia propriuzisă să fie instalată.

124
00:08:10,379 --> 00:08:12,193
Iată, s-a terminat.

125
00:08:12,674 --> 00:08:17,294
Când apăs tabul "details", se observă informaţii

126
00:08:17,394 --> 00:08:19,479
despre pachetele instalate.

127
00:08:19,579 --> 00:08:23,819
Xara şi Scribus se află la sfârşitul paginii.

128
00:08:23,919 --> 00:08:26,844
Mulţi oameni nu se uită la asta, aşa că o închid.

129
00:08:26,944 --> 00:08:28,955
Şi dacă facem asta obţinem un rezumat despre

130
00:08:29,055 --> 00:08:32,373
unde au fost plasate aplicaţiile instalate în cadrul meniului.

131
00:08:32,473 --> 00:08:35,839
Se observă astfel că vom găsi Xara Xtreme şi Scribus

132
00:08:35,939 --> 00:08:39,170
în meniul Applications -> Graphics.

133
00:08:39,270 --> 00:08:44,537
şi iată, aici este Scribus şi aici este Xara Xtreme.

134
00:08:45,717 --> 00:08:50,284
Dacă închidem programul "Add/Remove Applications"

135
00:08:50,787 --> 00:08:54,524
Putem testa aplicaţiile pe care tocmai le-am instalat

136
00:08:54,917 --> 00:09:02,173
În meniul Applications -> Graphics dacă aleg Scribus,

137
00:09:03,549 --> 00:09:06,106
iată, a fost instalat cu succes.

138
00:09:06,206 --> 00:09:11,242
Acum, dacă voi deschide Xara Xtreme va apărea o atenţionare,

139
00:09:11,342 --> 00:09:14,660
pentru că Xara a detectat că ne mai trebuie ceva,

140
00:09:14,760 --> 00:09:17,995
care se numeşte ImageMagick şi zice avem nevoie de el

141
00:09:18,095 --> 00:09:20,814
altfel unele caracteristici ale programului Xara nu vor funcţiona.

142
00:09:20,914 --> 00:09:25,107
Şi va trebui să folosim un utilitar de gestiune al pachetelor pentru a instala ImageMagick

143
00:09:25,207 --> 00:09:27,261
şi vom reveni la aceasta imediat.

144
00:09:27,361 --> 00:09:31,741
Deci aceste două programe au fost instalate cu succes.

145
00:09:34,451 --> 00:09:38,297
Acum să vedem cum se foloseşte "Synaptic Package Manager",

146
00:09:38,397 --> 00:09:41,466
pentru a instala aplicaţii (pachete).

147
00:09:41,903 --> 00:09:46,274
"Synaptic Package Manager" conţine o listă mult mai mare de aplicaţii

148
00:09:46,374 --> 00:09:52,852
Este un fel de "Add/Remove Applications" în mod de lucru "expert".

149
00:09:53,966 --> 00:09:56,873
Să căutăm programul pe care îl dorea Xara.

150
00:09:56,973 --> 00:10:01,156
Dacă vom căuta în "Add/Remove Applications" după ImageMagick,

151
00:10:01,256 --> 00:10:05,680
program ce a fost cerut de Xara pentru o caracteristică suplimentară,

152
00:10:06,576 --> 00:10:08,674
nu va fi găsit.

153
00:10:08,827 --> 00:10:11,734
O aplicaţie care menţionează ImageMagick apare,

154
00:10:11,834 --> 00:10:14,443
dar ImageMagick propriuzis nu apare.

155
00:10:14,543 --> 00:10:19,142
Să ne uităm atunci în "Synaptic Package Manager",

156
00:10:19,841 --> 00:10:23,163
din meniul "System -> Administration".

157
00:10:26,856 --> 00:10:31,914
Şi "Synaptic Package Manager" împarte aplicaţiile pe categorii

158
00:10:32,014 --> 00:10:35,095
în partea stângă şi sunt grupate împreună.

159
00:10:35,838 --> 00:10:39,422
Se observă că sunt menţionate şi numele arhivelor software.

160
00:10:39,522 --> 00:10:42,994
Este un mod un pic mai "expert", menţionează numele arhivelor software

161
00:10:43,094 --> 00:10:47,137
lucru pe care "Add/Remove Applications" nu îl face.

162
00:10:52,404 --> 00:10:55,407
La baza ferestrei ne spune că sunt disponibile în jur de 21000 de pachete,

163
00:10:55,507 --> 00:10:57,286
în colţul din stânga jos.

164
00:10:57,386 --> 00:11:00,533
Şi dacă vreau să caut în cele peste 21.000 de pachete după ImageMagick,

165
00:11:00,633 --> 00:11:03,112
apăs butonul "Search" din partea superioară a ferestrei

166
00:11:03,212 --> 00:11:07,221
şi tastez ceea ce mă interesează.

167
00:11:08,117 --> 00:11:10,783
Se observă că sunt foarte multe pachete care menţionează ImageMagick,

168
00:11:10,883 --> 00:11:13,973
dar este afişat şi ImageMagick propriuzis.

169
00:11:14,073 --> 00:11:17,448
Şi se poate observa aici jos, dacă ridic asta mai sus,

170
00:11:17,548 --> 00:11:20,320
putem vedea o descriere despre ce este ImageMagick.

171
00:11:20,420 --> 00:11:25,325
Este un program de manipulare a imaginilor, o suită de programe de fapt.

172
00:11:26,845 --> 00:11:32,790
Astfel dacă doresc să instalez aplicaţia, voi bifa căsuţa şi o voi marca pentru instalare.

173
00:11:35,740 --> 00:11:39,477
Avem acum un pachet marcat pentru instalare

174
00:11:39,577 --> 00:11:43,061
şi dacă vreau să validez opţiunea, apăs pe butonul "Apply".

175
00:11:43,161 --> 00:11:45,902
Putem de asemenea să mai instalăm şi alte aplicaţii dacă dorim.

176
00:11:46,002 --> 00:11:49,027
Apare o căsuţă cu un rezumat.

177
00:11:49,770 --> 00:11:52,524
Acum mai sunt şi nişte actualizări în aşteptare în sistemul meu

178
00:11:52,624 --> 00:11:55,015
sunt 5 actualizări în aşteptare,

179
00:11:55,115 --> 00:11:57,113
dar deocamdată le voi ignora pe acestea,

180
00:11:57,213 --> 00:12:01,943
şi voi instala numai pachetul cel nou, ImageMagick.

181
00:12:03,822 --> 00:12:08,979
Apăs butonul "Apply" şi va descărca ImageMagick,

182
00:12:09,111 --> 00:12:11,502
putem alege doar să descărcăm pachetul

183
00:12:11,602 --> 00:12:13,613
şi să nu-l instalăm imediat

184
00:12:13,713 --> 00:12:17,927
Dacă foloseam o conexiune dial-up doar descărcam pachetul, puteam face asta

185
00:12:18,027 --> 00:12:22,844
şi îl instalam mai târziu după ce închideam conexiunea.

186
00:12:22,944 --> 00:12:28,648
Din fericire am o conexiune de internet rapidă, aşa că se va descărca şi instala foarte repede.

187
00:12:29,129 --> 00:12:34,592
Se poate observa că ImageMagick s-a instalat cu succes.

188
00:12:38,788 --> 00:12:42,241
Dacă acum închidem fereastra

189
00:12:42,341 --> 00:12:47,005
şi căutăm după ImageMagick din nou

190
00:12:51,333 --> 00:12:54,283
Vom observa că este o căsuţă marcată cu verde în dreptul lui

191
00:12:54,395 --> 00:12:57,189
arătând că pachetul este instalat.

192
00:12:57,289 --> 00:13:00,183
Şi se poate observa că avem mai multe opţiuni pentru re-instalarea,

193
00:13:00,283 --> 00:13:02,718
dezinstalarea sau dezinstalarea completă a pachetului.

194
00:13:02,818 --> 00:13:06,587
Vom vorbi despre opţiunile de dezinstalare mai în detaliu puţin mai târziu.

195
00:13:06,687 --> 00:13:09,502
Dar diferenţa înre dezinstalare şi dezinstalare completă este

196
00:13:09,602 --> 00:13:11,338
"dezinstalare" va dezinstala aplicaţia,

197
00:13:11,438 --> 00:13:16,137
"dezinstalare completă" va dezinstal aplicaţia şi orice fişiere de configurare

198
00:13:16,237 --> 00:13:19,371
care sunt asociate cu aplicaţia.

199
00:13:19,471 --> 00:13:22,299
Niciuna dintre aceste opţiuni nu va şterge vreo dată,

200
00:13:22,399 --> 00:13:26,024
astfel dacă am creat vreo imagine cu acest program de exemplu,

201
00:13:26,124 --> 00:13:28,003
această imagine nu va fi ştearsă,

202
00:13:28,103 --> 00:13:32,243
doar aplicaţia va fi ştearsă de către programul de gestiune a pachetelor

203
00:13:32,343 --> 00:13:35,237
şi fişierele de configurare de asemenea.

204
00:13:35,543 --> 00:13:39,040
Acum avem instalate programele cerute de Xara,

205
00:13:39,140 --> 00:13:42,077
să rulăm din nou Xara Xtreme,

206
00:13:42,177 --> 00:13:45,924
şi să ne asigurăm că mesajul de atenţionare nu mai apare.

207
00:13:46,024 --> 00:13:48,262
Iată, a dispărut.

208
00:13:48,362 --> 00:13:54,119
Am instalat programele necesare pentru a funcţiona.

209
00:13:58,052 --> 00:14:01,427
Să vedem acum o altă modalitate de a instala aplicaţii

210
00:14:01,527 --> 00:14:04,106
prin adăugarea de arhive software.

211
00:14:05,089 --> 00:14:09,098
Deja ne-am uitat la "Software Sources" şi am văzut arhivele software

212
00:14:09,198 --> 00:14:11,830
care sunt definite implicit.

213
00:14:11,930 --> 00:14:15,077
Şi dacă vom căuta o anumită aplicaţie,

214
00:14:15,177 --> 00:14:17,874
o va căuta doar în aceste arhive software.

215
00:14:17,974 --> 00:14:20,986
Eu caut un program numit Miro,

216
00:14:21,086 --> 00:14:23,774
şi nu găseşte Miro în "Add/Remove",

217
00:14:23,874 --> 00:14:28,735
şi motivul pentru aceasta este că Miro nu este în

218
00:14:28,835 --> 00:14:32,656
arhivele software Ubuntu Feisty 7.04.

219
00:14:33,062 --> 00:14:37,149
Astfel dacă mergem la "Synaptic Package Manager" şi căutăm şi acolo,

220
00:14:37,249 --> 00:14:41,258
doar pentru a fi siguri, căutăm după Miro.

221
00:14:42,066 --> 00:14:46,262
Din nou Miro nu este afişat în lista aplicaţiilor,

222
00:14:46,362 --> 00:14:51,551
pentru că nu este în arhivele software, în nici o arhivă,

223
00:14:51,651 --> 00:14:56,730
pe care o avem în "Software Sources" din sistemul nostru.

224
00:14:58,216 --> 00:15:01,145
Să mergem pe situl web al acestui produs.

225
00:15:01,245 --> 00:15:04,882
Miro este un program pentru redarea produselor media.

226
00:15:04,982 --> 00:15:09,405
De fapt este mai mult decât atât, dar deocamdată este deajuns.

227
00:15:09,952 --> 00:15:13,523
Este un player video şi dacă mergem la getmiro.com,

228
00:15:13,623 --> 00:15:18,169
pe care îl găsiţi uşor căutând pe google după Miro.

229
00:15:18,269 --> 00:15:21,260
Este primul sit afişat în listă,

230
00:15:21,360 --> 00:15:23,370
şi vă voi arăta aceasta.

231
00:15:23,480 --> 00:15:28,767
Dacă mergem pe google primul sit afişat în urma căutării după Miro este getmiro.com

232
00:15:28,986 --> 00:15:33,126
şi există o opţiune de descărcare a versiunii Miro pentru Linux.

233
00:15:33,226 --> 00:15:38,262
Să zicem că aş fi interesat să descarc programul acesta care nu este în arhivele software

234
00:15:38,362 --> 00:15:41,890
Aici jos sunt instrucţiuni pentru Linux

235
00:15:41,990 --> 00:15:45,377
şi unele instrucţiuni specifice pentru Ubuntu.

236
00:15:45,477 --> 00:15:49,474
Şi dacă apăsăm link-ul pentru descărcare, avem instrucţiuni complete

237
00:15:49,617 --> 00:15:52,523
despre cum trebuie să facem pentru a instala Miro.

238
00:15:52,895 --> 00:15:57,100
Acum voi face un rezumat al acestor instrucţiuni pentru instalarea Miro

239
00:15:57,200 --> 00:16:01,558
În principiu ne spune cum să adăugăm arhive software suplimentare în sistemul nostru

240
00:16:01,658 --> 00:16:06,160
şi după aceea Miro va trebui să apară în programul de gestiune a pachetelor.

241
00:16:06,260 --> 00:16:08,464
Ne spune cum trebuie procedat chiar aici.

242
00:16:08,564 --> 00:16:13,009
Capturile de ecran de mai jos sunt un pic mai vechi.

243
00:16:13,109 --> 00:16:15,632
Ne arată o versiune mai veche de Ubuntu.

244
00:16:15,732 --> 00:16:20,146
Dacă mergem la "System -> Administration -> Software Sources"

245
00:16:23,337 --> 00:16:26,668
Ne arată o cale de ajunge acolo un pic diferită, dar în principiu la fel.

246
00:16:26,768 --> 00:16:30,187
Apoi mergem la pagina cu software de la terţi

247
00:16:30,287 --> 00:16:35,541
şi dorim să adăugăm această arhivă software de la terţi.

248
00:16:35,641 --> 00:16:39,203
Suntem întrebaţi despre linia APT

249
00:16:39,465 --> 00:16:43,246
şi trebuie să înceapă cu literele "deb"

250
00:16:43,486 --> 00:16:48,347
şi copiem de la deb până la sfârşitul acestei linii.

251
00:16:48,447 --> 00:16:52,359
Şi o voi copia şi o voi introduce aici

252
00:16:53,911 --> 00:16:56,717
şi apăs butonul "Add Source".

253
00:16:56,817 --> 00:17:01,756
Bun, am adăugat o arhivă software de la terţi.

254
00:17:01,856 --> 00:17:05,983
Acum trebuie să fim puţin atenţi, pentru că aceste arhive conţin orice fel de software,

255
00:17:06,083 --> 00:17:10,629
şi pot conţineaplicaţii care pot intra în conflict cu programele deja instalate în sistem

256
00:17:10,729 --> 00:17:16,014
Este evident, trebuie să cântărim bine avantajele şi dezavantajele unei arhive suplimentare.

257
00:17:16,114 --> 00:17:21,228
Este sistemul dumneavoastră şi nu doriţi să-l deterioraţi cu programe din arhive de la terţi.

258
00:17:21,328 --> 00:17:25,324
Este posibil să apară probleme din cauza lor la trecerea de la o variantă la alta superioară de Ubuntu,

259
00:17:25,424 --> 00:17:29,904
şi vom vedea asta mai târziu, de fapt aţi putut vedea într-o prezentare anterioară,

260
00:17:30,004 --> 00:17:36,513
că în timpul trecerii la o variantă nouă de Ubuntu aceste arhive sunt dezactivate.

261
00:17:36,613 --> 00:17:39,136
Acum că am adăugat arhivele software,

262
00:17:39,236 --> 00:17:45,027
să vedem cum adăugăm programul, pe care l-am adăugat din această arhivă software.

263
00:17:46,994 --> 00:17:50,294
Aici sunt instrucţiunile şi un pic mai jos ne spune

264
00:17:50,394 --> 00:17:53,900
să instalăm Miro folosind programul de gestiune a pachetelor

265
00:17:54,000 --> 00:17:57,449
Acest program este Synaptic

266
00:17:57,549 --> 00:18:04,652
Ne putem duce la System ->Administration -> Synaptic Package Manager,

267
00:18:06,422 --> 00:18:09,744
Ne aducem aminte că am căutat mai devreme aici Miro şi nu l-am găsit.

268
00:18:09,844 --> 00:18:15,653
Acum dacă vom căuta Miro, sistemul ştie acum despre arhiva software suplimentară

269
00:18:15,753 --> 00:18:22,179
Şi Miro este acum pe listă, împreună cu o dependenţă Miro-data.

270
00:18:24,429 --> 00:18:27,127
Dacă selectez Miro, putem vedea la descriere,

271
00:18:27,227 --> 00:18:30,667
că asta este aplicaţia pe care dorim să o instalăm.

272
00:18:30,767 --> 00:18:34,854
Miro-data este ceva care se instalează impreună cu Miro.

273
00:18:34,954 --> 00:18:39,570
Dacă bifez căsuţa şi îl marchez pentru instalare,

274
00:18:41,454 --> 00:18:44,387
apoi mă avertizează că aplicaţia

275
00:18:44,487 --> 00:18:47,822
provine dintr-o arhivă software de la terţi.

276
00:18:47,922 --> 00:18:52,630
Şi (ştiţi mai bine) pot exista pachete "nedorite"

277
00:18:52,730 --> 00:18:54,988
în astfel de arhive software.

278
00:18:55,088 --> 00:18:58,094
Trebuie deci, să fim atenţi puţin când facem asta.

279
00:18:58,194 --> 00:19:02,870
Chiar vream să instalăm aceste aplicaţii?

280
00:19:09,427 --> 00:19:12,836
Dacă ne întoarcem la "Software Sources",

281
00:19:12,936 --> 00:19:16,267
putem observa la pagina cu autentificări,

282
00:19:16,367 --> 00:19:19,379
că acolo sunt furnizorii de încredere de software.

283
00:19:19,567 --> 00:19:22,832
Şi furnizorii de încredere sunt furnizori de software care

284
00:19:22,932 --> 00:19:27,194
îşi semnează pachetele cu o cheie criptată.

285
00:19:27,294 --> 00:19:31,193
Miro nu-şi semnează pachetele cu o cheie criptată,

286
00:19:31,293 --> 00:19:35,739
nu există nicăieri pe această pagină o cheie pe care să o adaug în sistemul meu.

287
00:19:35,839 --> 00:19:41,552
Ca să o folosesc la decriptarea sau validarea semnăturii pachetelor lor.

288
00:19:41,652 --> 00:19:46,535
Nu se poate face mai mult în acest sens decât să accept sau nu

289
00:19:46,635 --> 00:19:50,009
să instalez aceste pachete.

290
00:19:55,101 --> 00:19:57,243
Voi alege să le accept

291
00:19:57,343 --> 00:20:01,111
şi se observă că avem acum Miro şi dependenţa Miro-data

292
00:20:01,211 --> 00:20:07,099
Eu am ales doar Miro, dar Miro-data a fost selectat ca dependinţă a lui Miro.

293
00:20:07,842 --> 00:20:11,261
Dacă fac clic dreapta pot alege să îl deselectez

294
00:20:11,361 --> 00:20:14,539
sau pot vedea proprietăţile acestei aplicaţii.

295
00:20:14,639 --> 00:20:18,572
Şi se poate observa că oferă informaţii despre dependinţe suplimentare.

296
00:20:18,672 --> 00:20:22,025
Astfel nu voi instala doar Miro şi Miro-data,

297
00:20:22,125 --> 00:20:26,112
vor mai fi şi alte dependinţe.

298
00:20:30,133 --> 00:20:31,947
Mai sunt şi alte informaţii aici,

299
00:20:32,047 --> 00:20:34,863
vom revenii la acestea puţin mai târziu.

300
00:20:34,963 --> 00:20:37,835
Aceste informaţii sunt utile dacă vreţi să vedeţi unde a fost instalată aplicaţia,

301
00:20:37,935 --> 00:20:40,304
unde anume în sistem se vor pune fişierele.

302
00:20:40,404 --> 00:20:43,355
Ne spune versiunea precum şi o scurtă descriere,

303
00:20:43,455 --> 00:20:47,529
care este aceeaşi ca în fereastra principală din "Synaptic".

304
00:20:48,709 --> 00:20:51,974
Este şi adresă de email a programatorului care se ocupă de acest pachet,

305
00:20:52,074 --> 00:20:55,462
şi îl puteţi contacta.

306
00:20:56,882 --> 00:21:00,607
Dacă apăs butonul "Apply" îmi va arăta din nou acel avertisment

307
00:21:00,707 --> 00:21:03,460
că unele din aceste pachete nu a putut fi autentificat,

308
00:21:03,560 --> 00:21:05,961
că nu este semnat cu o cheie criptată.

309
00:21:06,061 --> 00:21:10,323
Şi vor fi instalate 16 pachete noi.

310
00:21:12,180 --> 00:21:16,813
Astfel va descărca pachetele şi va începe să le instaleze,

311
00:21:16,913 --> 00:21:21,630
Unele din aceste pachete vin din acea arhivă software,

312
00:21:21,730 --> 00:21:25,117
iar celelalte vin din arhivele software standard ale Ubuntu.

313
00:21:25,217 --> 00:21:29,585
Miro foloseşte unele programe din arhivele standard,

314
00:21:29,685 --> 00:21:32,242
unele biblioteci de exemplu.

315
00:21:32,342 --> 00:21:36,940
Acum s-a instalat, putem închide şi

316
00:21:37,596 --> 00:21:40,481
dacă vom căuta din nou după Miro,

317
00:21:40,962 --> 00:21:44,161
ar trebui să aibă un pătrăţel verde în dreptul lui,

318
00:21:44,261 --> 00:21:46,063
care arată că este instalat.

319
00:21:46,163 --> 00:21:50,237
Dacă facem clic dreapta se observă că putem re-instala sau dezinstala

320
00:21:50,337 --> 00:21:54,739
şi dacă ne uităm la proprietăţi, la fişierele instalate,

321
00:21:54,839 --> 00:21:58,563
toate fişierele care au fost instalate de acest pachet.

322
00:21:58,707 --> 00:22:03,284
Acestea nu includ şi fişierele instalate de celelalte pachete,

323
00:22:03,384 --> 00:22:06,028
doar cele instalate de acest pachet.

324
00:22:07,558 --> 00:22:11,829
Să facem un test să vedem dacă Miro funcţionează.

325
00:22:11,929 --> 00:22:16,496
Ar trebui să-l găsim în meniul "Application -> Soun & Video",

326
00:22:16,596 --> 00:22:19,250
iată-l, Miro!

327
00:22:22,134 --> 00:22:24,351
Arată bine.

328
00:22:24,451 --> 00:22:30,242
Miro este un media player drăguţ, ne permite să descărcăm programe TV

329
00:22:30,832 --> 00:22:37,432
şi podcast sau să le urmărim în această fereastră sau în una cât tot ecranul.

330
00:22:37,532 --> 00:22:40,042
În partea stângă sunt foarte multe grupuri, categorii,

331
00:22:40,142 --> 00:22:43,333
este chiar o aplicaţie drăguţă.

332
00:22:44,207 --> 00:22:46,195
Deci funcţionează.

333
00:22:47,747 --> 00:22:51,593
Acum ne vom ocupa de instalarea manuală a pachetelor.

334
00:22:51,693 --> 00:22:55,374
Acesta fiind ultimul mod de instalare a aplicaţiilor pe care o prezenta.

335
00:22:56,073 --> 00:22:59,351
O mică atenţionare în legătură cu instalarea manuală a pachetelor.

336
00:22:59,451 --> 00:23:01,843
Vom vizita un sit web,

337
00:23:01,974 --> 00:23:06,432
de unde vom descărca nişte pachete deb şi le vom instala manual.

338
00:23:06,532 --> 00:23:08,902
Nu le vom lua dintr-o arhivă software

339
00:23:09,002 --> 00:23:12,539
şi astfel nu va exista posibilitatea de a actualiza aceste pachete.

340
00:23:12,639 --> 00:23:16,538
Astfel dacă există breşe de securitate în aceste aplicaţii

341
00:23:16,638 --> 00:23:20,865
nu vor fi actualizate în acelaşi fel în care sunt actualizate pachetele standard

342
00:23:20,965 --> 00:23:23,544
nu vor fi actualizate dintr-o arhivă software.

343
00:23:23,644 --> 00:23:28,033
Trebuie să fim atenţi când facem aşa ceva.

344
00:23:28,133 --> 00:23:32,251
De pe situl getdeb.net, care este un sit web multe aplicaţii

345
00:23:32,351 --> 00:23:36,272
precum Second Life şi alte aplicaţii populare

346
00:23:36,372 --> 00:23:39,528
se găsesc sub formă de pachete .deb

347
00:23:39,628 --> 00:23:44,249
şi formatul .deb este formatul utilizat de Ubuntu.

348
00:23:44,349 --> 00:23:51,417
Deb vine de la Debian, iar Ubuntu are la bază Debian.

349
00:23:51,517 --> 00:23:54,127
Şi se poate vedea că avem aici "Gaim Instant Messenger",

350
00:23:54,227 --> 00:23:57,548
Gaim şi-a schimbat recent numele în Pidgin

351
00:23:57,648 --> 00:24:01,132
şi getdeb.net are Pidgin disponibil pentru descărcat.

352
00:24:01,232 --> 00:24:06,846
Ceea ce vom face este să îl folosim pe acesta ca exemplu de program de descărcat.

353
00:24:06,946 --> 00:24:09,206
Acum pot urma instrucţiunile de aici

354
00:24:09,306 --> 00:24:12,090
şi îmi arată că sunt două fişiere de descărcat,

355
00:24:12,190 --> 00:24:14,135
Pidgin şi Pidgin-data.

356
00:24:14,235 --> 00:24:18,843
Dacă fac clic pe Pidgin ne aduce un fişier .deb

357
00:24:18,943 --> 00:24:23,258
şi Firefox îmi oferă posibilitatea să îl deschid cu gdebi

358
00:24:23,358 --> 00:24:28,175
care este un program de instalare pachete

359
00:24:28,275 --> 00:24:30,360
sau îl pot salva pe disc.

360
00:24:30,460 --> 00:24:34,753
Acum, avem nevoie de ambele pachete aşa că le voi descărca pe disc.

361
00:24:34,853 --> 00:24:39,058
Asta e, pachetul Pidgin a fost salvat pe desktop.

362
00:24:39,158 --> 00:24:42,524
Acum voi decărca şi Pidgin-data şi îl salvez pe dektop,

363
00:24:42,624 --> 00:24:45,409
şi este tot .deb

364
00:24:45,540 --> 00:24:51,309
Apăs "Ok" şi ar trebui să am două fişiere pe desktop.

365
00:24:52,336 --> 00:24:54,827
Iată-le, Pidgin şi Pidgin-data.

366
00:24:54,927 --> 00:24:58,399
Acum le voi selecta pe amândouă

367
00:24:58,499 --> 00:25:02,979
şi apăs "enter" să deschid gdebi, programul de instalare pachete.

368
00:25:03,263 --> 00:25:05,720
Se observă că a deschis câte o fereastră

369
00:25:05,820 --> 00:25:07,883
pentru fiecare pachet pe care vreau să îl instalez.

370
00:25:07,983 --> 00:25:13,172
Am făcut aşa pentru a vedea că la Pidgin-data spune că toate dependenţele sunt satisfăcute

371
00:25:13,272 --> 00:25:15,130
şi că poate fi instalat.

372
00:25:15,230 --> 00:25:18,539
Dar la Pidgin dependenţele nu sunt satisfăcute încă,

373
00:25:18,639 --> 00:25:21,598
are nevoie de Pidgin-data instalat mai întâi.

374
00:25:21,698 --> 00:25:25,270
Voi instala Pidgin-data primul.

375
00:25:25,751 --> 00:25:28,242
Gdebi îmi va cere parola,

376
00:25:28,342 --> 00:25:33,028
lucru normal pentru orice aplicatie care aduce modificări globale sistemului,

377
00:25:33,159 --> 00:25:36,905
mediului dumneavoastră Ubuntu.

378
00:25:37,005 --> 00:25:40,305
Acum instalează Pidgin-data.

379
00:25:43,671 --> 00:25:45,572
Gata.

380
00:25:45,672 --> 00:25:51,657
acum închid programul de administrare a pachetelor

381
00:25:51,757 --> 00:25:56,071
şi dacă îl închid pe acesta şi fac dublu clic din nou pe Pidgin

382
00:25:56,171 --> 00:26:00,420
Se observă că acum nu se mai "plânge" că nu are instalat Pidgin-data,

383
00:26:00,520 --> 00:26:03,239
dar spune ca mai are nevoie de altă dependinţă,

384
00:26:03,339 --> 00:26:06,102
iar aceasta este în arhivele software.

385
00:26:06,302 --> 00:26:11,129
De fapt nu se plânge, nu se aprind beculeţe roşii când instalez,

386
00:26:11,229 --> 00:26:13,283
îmi cere parola,

387
00:26:13,383 --> 00:26:16,985
apoi se duce şi ia pachetele necesare, cele care lipsesc,

388
00:26:17,085 --> 00:26:19,052
şi le ia din arhivele software.

389
00:26:19,152 --> 00:26:21,400
Nu a putut lua Pidgin şi Pidgin-data din arhivele software,

390
00:26:21,500 --> 00:26:27,213
pentru că ele nu există în arhivele software 7.04 Feisty.

391
00:26:27,313 --> 00:26:30,120
Gata, acum Pidgin este instalat.

392
00:26:30,220 --> 00:26:32,886
acum pot să şterg aceste fişiere .deb,

393
00:26:32,986 --> 00:26:36,654
pentru că nu mai am nevoie de ele, acum aplicaţia este instalată.

394
00:26:36,754 --> 00:26:40,041
Şi o voi găsi în meniul "Application -> Internet".

395
00:26:40,141 --> 00:26:43,966
Şi iată-l, acesta este Pidgin Internet Messenger.

396
00:26:45,823 --> 00:26:48,074
Şi se pare că funcţionează corect.

397
00:26:48,174 --> 00:26:51,842
Nu-l voi folosi acum.

398
00:26:51,942 --> 00:26:56,432
Se observă că toate par să funcţioneze cu ne-am aştepta

399
00:26:56,532 --> 00:27:00,103
Îl voi închide.

400
00:27:00,203 --> 00:27:05,033
Aceasta este instalarea manuală a pachete;or.

401
00:27:07,174 --> 00:27:11,852
Vom vedea acum cum se dezinstalează pachetele.

402
00:27:12,070 --> 00:27:16,515
Acest lucru se poate face simplu pentru aplicaţiile instalate cu

403
00:27:16,615 --> 00:27:20,908
"Add/Remove" sau "Synaptic"

404
00:27:21,008 --> 00:27:23,072
sau gdebi.

405
00:27:23,172 --> 00:27:26,306
Voi dezinstala acum Pidgin Internet Messenger

406
00:27:26,406 --> 00:27:30,349
pentru că nu îl voi folosi pe acest sistem.

407
00:27:30,449 --> 00:27:34,273
Mergem la "System -> Administration -> Synaptic Package Manager,

408
00:27:34,373 --> 00:27:39,965
unde aveam instalat înainte programul,

409
00:27:40,065 --> 00:27:43,680
şi căutăm după "pidgin".

410
00:27:43,780 --> 00:27:47,067
Chiar dacă Pidgin nu a fost instalat dintr-o arhivă software,

411
00:27:47,167 --> 00:27:51,560
Synaptic ştie de el pentru că este instalat în sistemul meu.

412
00:27:51,660 --> 00:27:55,022
Acum avem opţiunea de a înlătura aplicaţia

413
00:27:55,122 --> 00:27:57,154
sau de a o înlătura complet.

414
00:27:57,254 --> 00:27:59,296
Înlăturarea completă este o operaţiune mai de anvergură,

415
00:27:59,396 --> 00:28:03,807
se vor înlătura şi fişierele de configurare şi tot felul de rămăşiţe.

416
00:28:03,907 --> 00:28:06,058
Voi înlătura Pidgin şi Pidgin-data

417
00:28:06,158 --> 00:28:10,223
şi voi căuta şi dependenţele pe care acestea le-au instalat.

418
00:28:10,323 --> 00:28:13,554
Se poate observa că este un proces manual

419
00:28:13,654 --> 00:28:19,205
şi acest lucru se datorează în parte faptului că am instalat acest pachet manual.

420
00:28:19,598 --> 00:28:24,700
Există o modalitate în care putem dezinstala mai multe pachete deodată

421
00:28:24,800 --> 00:28:28,843
Acum vă voi arăta o modalitate simplă de a dezinstala pachetele unul câte unul,

422
00:28:28,943 --> 00:28:32,339
cu ajutorul lui "Synaptic Package Manager".

423
00:28:32,951 --> 00:28:37,812
Se observă că mai câştig un MB

424
00:28:37,912 --> 00:28:41,724
dacă înlătur acest pachet, pentru că atunci când apăs pe proprietăţi îmi arată,

425
00:28:41,824 --> 00:28:44,018
ce dimensiune are pachetul.

426
00:28:44,118 --> 00:28:47,122
Până acum am marcat pentru înlăturare trei pachete.

427
00:28:47,222 --> 00:28:49,307
Apăs butonul "Apply"

428
00:28:49,407 --> 00:28:53,712
şi mă anunţă că sunt trei pachete care vor fi înlăturate.

429
00:28:54,914 --> 00:28:59,198
Şi îmi va elibera până la 26 de MB pe hard disc.

430
00:29:00,378 --> 00:29:04,901
După ce apăs butonul "Apply" va înlătura pachetele.

431
00:29:06,125 --> 00:29:08,223
Gata.

432
00:29:09,360 --> 00:29:14,189
Am înlăturat orice urmă din aceste trei pachete.

433
00:29:15,020 --> 00:29:18,220
şi bineînţeles aş putea înlătura şi toate celelalte pachete

434
00:29:18,320 --> 00:29:22,100
pe care le-am instalat pe parcursul acestei prezentări.

435
00:29:25,641 --> 00:29:30,689
În concluzie, putem instala aplicaţii direct din arhivele software,

436
00:29:30,973 --> 00:29:36,284
Putem insta aplicaţiile fie cu ajutorul lui "Add/Remove" fie cu "Synaptic".

437
00:29:36,384 --> 00:29:39,789
Putem adăuga arhive software suplimentare

438
00:29:39,889 --> 00:29:42,862
şi apoi să instalăm aplicaţii din aceste arhive,

439
00:29:43,037 --> 00:29:46,752
lucru puţin cam periculos, pentru că nu ştim ce ascund aceste arhive suplimentare,

440
00:29:46,883 --> 00:29:48,881
şi nu avem control asupra lor.

441
00:29:48,981 --> 00:29:54,488
Şi, în sfârşit, putem instala deb-uri, pe care le putem descărca de pe internet.

442
00:29:57,154 --> 00:29:59,602
Sper că prezentarea v-a fost de ajutor.

443
00:30:01,000 --> 00:30:04,016
Puteţi găsi toate prezentările pe situl nostru,

444
00:30:04,116 --> 00:30:08,168
screencasts.ubuntu.com