1
00:00:00,186 --> 00:00:03,714
Bună, sunt Matthew Rossi, producător pentru Penguin Central

2
00:00:04,246 --> 00:00:07,492
şi eu voi face prezentarea de azi.

3
00:00:08,697 --> 00:00:14,752
Versiunea de Ubuntu pe care o folosesc este 7.10 alpfa 5 "Gutsy Gibbon",

4
00:00:15,980 --> 00:00:20,433
Toate prezentările pot fi găsite pe situl screencasts.ubuntu.com

5
00:00:21,202 --> 00:00:26,404
Azi vă voi arăta cum să instalaţi şi să rulaţi Skype pentru Linux

6
00:00:26,571 --> 00:00:31,252
Este ceva de muncă, dar odată făcută îl puteţi folosi.

7
00:00:32,959 --> 00:00:41,406
Ca de obicei această prezentare este distribuită sub licenţa Creative Commons,

8
00:00:42,052 --> 00:00:45,901
şi sunteti invitaţi să o vizionaţi cu toţi prietenii.

9
00:00:47,045 --> 00:00:50,520
Răspândiţi cunoştinţele despre Ubuntu tuturor.

10
00:00:50,936 --> 00:00:56,205
Să revenim la Skype pentru Linux.

11
00:00:56,908 --> 00:01:02,776
Deci, Skype este cea mai cunoscută aplicaţie ce foloseşte protocolul VoIP.

12
00:01:04,482 --> 00:01:08,727
Poate că sunteţi familiarizaţi cu Skype din windows sau Mac.

13
00:01:09,060 --> 00:01:12,639
Acum pentru că Skype nu este în arhivele software Ubuntu,

14
00:01:12,992 --> 00:01:16,634
va trebui să îl descărcaţi şi să îl instalaţi manual, dar acest lucru nu este greu.

15
00:01:16,734 --> 00:01:21,836
Deschidem Firefox

16
00:01:23,875 --> 00:01:26,809
şi tastăm "skype.com",

17
00:01:27,079 --> 00:01:31,365
aşa cum vedeţi pe ecran.

18
00:01:40,958 --> 00:01:45,951
În partea superioară a paginii observaţi un link pentru descărcări, faceţi clic pe el.

19
00:01:50,383 --> 00:01:55,215
Aici vedţi un link pe care scrie "Feisty Fawn (7.04)",

20
00:01:55,315 --> 00:01:57,853
clic pe el şi descărcaţi pachetul de aici.

21
00:01:58,103 --> 00:02:02,514
Eu am descărcat deja acest pachet şi l-am salvat pe desktop.

22
00:02:02,614 --> 00:02:06,988
Faceţi dublu clic pe el şi veţi observa un buton pe care scrie "install package"

23
00:02:07,258 --> 00:02:11,757
Eu am instalat deja programul, şi la mine scrie "reinstall package"

24
00:02:12,231 --> 00:02:15,852
dar dacă veti apăsaţi pe "Install package" vă va cere parola

25
00:02:15,952 --> 00:02:19,244
Să lansăm Skype, din Applications - Internet - Skype

26
00:02:20,430 --> 00:02:23,571
Acum mă conectez,

27
00:02:23,759 --> 00:02:27,005
Aşa funcţionează dacă aveţi deja un cont Skype.

28
00:02:28,565 --> 00:02:31,936
Aşteptăm un pic ... Şi acum suntem în Skype.

29
00:02:32,415 --> 00:02:37,367
Primul lucru pe care trebuie să-l faceţi este să apăsaţi butonul ca o roată dinţată

30
00:02:37,908 --> 00:02:39,739
"Meniul Principal"

31
00:02:39,839 --> 00:02:41,216
Apăsaţi pe Opţiuni

32
00:02:41,316 --> 00:02:44,774
Vom verifica dacă avem setările corecte.

33
00:02:45,003 --> 00:02:49,935
Se poate vedea că dispozitivul este setat pentru caştile mele Platronics USB.

34
00:02:50,205 --> 00:02:54,949
Verificaţi şi în Control Volum dacă nivelul audio este cel corect.

35
00:02:55,948 --> 00:02:59,818
Aveţi posibilitatea să modificaţi dispozitivul din File - Change Device.

36
00:03:00,068 --> 00:03:02,981
Apăsaţi butonul "Make a test call"

37
00:03:06,414 --> 00:03:11,221
Şi veţi forma numărul pentru srviciul de testare Skype.

38
00:03:11,321 --> 00:03:15,137
Aici veţi avea posibilitatea să înregistraţi un mesaj

39
00:03:15,237 --> 00:03:18,591
şi apoi serviciul îl va reda înapoi ca să vedeţi dacă totul este reglat corect.

40
00:03:19,440 --> 00:03:23,227
Pentru a închide apelul apăsaţi butonul roşu "Hang Up".

41
00:03:23,327 --> 00:03:24,995
Ieşim din această fereastră.

42
00:03:29,615 --> 00:03:36,939
Avem mai multe capitole aici în meniul Opţiuni,

43
00:03:39,332 --> 00:03:45,012
Chat, Call Forwarding, Voicemail, Sound Device, Advanced,

44
00:03:46,032 --> 00:03:49,715
Blocked People and Public Api.

45
00:03:49,985 --> 00:03:51,815
Ieşim din acest meniu.

46
00:03:54,625 --> 00:03:59,806
Am mai multe contacte aici

47
00:04:00,139 --> 00:04:01,970
şi unele sunt numere de telefon

48
00:04:02,303 --> 00:04:06,090
Cu Skype puteţi suna în Statele Unite gratuit la numerele de telefon gratuite.

49
00:04:06,506 --> 00:04:09,752
Cum este Tell Me din lista mea de contacte

50
00:04:10,231 --> 00:04:11,852
şi pot suna la el.

51
00:04:12,166 --> 00:04:16,556
Şi acesta este un bun exemplu al serviciului SkypeOut.

52
00:04:16,723 --> 00:04:19,906
Puteţi apăsa butonul verde "Call Contact"

53
00:04:20,343 --> 00:04:22,715
şi numărul va fi format automat.

54
00:04:26,024 --> 00:04:28,375
Aşteptăm să se facă legătura

55
00:04:28,542 --> 00:04:30,475
şi iată, ne-am conectat.

56
00:04:30,575 --> 00:04:34,347
Vom închide conexiunea acum.

57
00:04:36,719 --> 00:04:39,029
Ieşim din ferestra aceasta.

58
00:04:39,382 --> 00:04:44,771
Dacă apăsăm butonul verde "Add",

59
00:04:44,871 --> 00:04:49,453
puteţi căuta diferiţi utilizatori de Skype şi îi puteţi adăuga în lista de contacte

60
00:04:49,890 --> 00:04:54,052
De exemplu tastez "Skype Test Call" şi apăs butonul "Search"

61
00:04:54,260 --> 00:05:00,190
şi observaţi toate aceste conturi diferite care au această denumire.

62
00:05:00,290 --> 00:05:04,830
Puteti astfel adăuga numele la lista de contacte.

63
00:05:07,764 --> 00:05:09,324
Ieşim din program.

64
00:05:14,202 --> 00:05:23,515
Aceasta a fost prezentarea de astăzi despre Ubuntu.