RosettaTranslationStatExport
Please check the status of this specification in Launchpad before editing it. If it is Approved, contact the Assignee or another knowledgeable person before making changes.
Launchpad entry: https://blueprints.launchpad.net/rosetta/+spec/rosetta-translation-stat-export
Created: february, 06 2007 by Paolo Sammicheli
Related: translation-upstream-groupby translation-needwork-filtering
Contributors:
Summary
Exporting data related to all translation's template for a language in a CSV file make possible to manage it in tools like OOo Calc to make graphics, elaboration and more.
Rationale
Data related to translation status is a precious information. It who the gap to the perfection and the area where more efforts is needed. Like the UWN, showing graphics of bugs, national UWN may show graph about translation on own language. By the way, that data are interesting to translation leaders to stay in touch with work in progress.
Features to Implement
Use Cases
Implementation
The file to create should be like this:
Template name; Lenght; Translated Str; Fuzzy Str; Untraslated Str; New on Rosetta Str;
Discussion
Unresolved Issues
Questions and Answers
RosettaTranslationStatExport (last edited 2008-08-06 16:16:41 by localhost)