NotaPremsa

Differences between revisions 2 and 3
Revision 2 as of 2007-04-08 11:34:03
Size: 1429
Editor: 64
Comment: canvio "windows" per "privatiu"
Revision 3 as of 2007-04-12 13:09:23
Size: 5546
Editor: 194
Comment: quant a, coses que farem
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 5: Line 5:
La festa tindrà lloc al '''Centre Cultural de Les Corts''', c/Dolors Masferrer i Bosch 33, a partir de les 8 del vespre. Prop de l'estació "Les Corts" de la línia 3 del metro. Hi haurà... (afegir aquí el que hi haurà, quan ho sapiguem)
La festa tindrà lloc al '''Centre Cultural de Les Corts''', c/Dolors Masferrer i Bosch 33, a partir de les 8 del vespre. Prop de l'estació "Les Corts" de la línia 3 del metro. Es passarà una presentació de l'equip en format lliure, disposarem d'equip de música amb música lliure, un parell d'ordinadors mostrant la Feisty, organitzarem un concurs per al logo de l'equip, i donarem recolzament i ajut a la gent no iniciada que hi assistirà.
Line 12: Line 11:


=== Quant a Ubuntu (cal traducció, tret de la pàgina oficial) ===
Ubuntu is a community developed operating system that is perfect for laptops, desktops and servers. Whether you use it at home, at school or at work Ubuntu contains all the applications you'll ever need, from word processing and email applications, to web server software and programming tools.

Ubuntu is and always will be free of charge. You do not pay any licensing fees. You can download, use and share Ubuntu with your friends, family, school or business for absolutely nothing.

We issue a new desktop and server release every six months. That means you'll always have the the latest and greatest applications that the open source world has to offer.

Ubuntu is designed with security in mind. You get free security updates for at least 18 months on the desktop and server. With the Long Term Support (LTS) version you get three years support on the desktop, and five years on the server. There is no extra fee for the LTS version, we make our very best work available to everyone on the same free terms. Upgrades to new versions of Ubuntu are and always will be free of charge.

Everything you need on one CD, which provides a complete working environment. Additional software is available online.

The graphical installer enables you to get up and running quickly and easily. A standard installation should take less than 25 minutes.

Once installed your system is immediately ready-to-use. On the desktop you have a full set of productivity, internet, drawing and graphics applications, and games.

On the server you get just what you need to get up and running and nothing you don't.

=== Quant a l'equip català d'Ubuntu (Catalan LoCo Team) [tret d'aquí: https://wiki.ubuntu.com/CatalanTeam/Presentacio] ===
Els Ubuntu LoCo (Local Comunity) Teams són equips de treball d'usuaris, aficionats i professionals d'àmbit territorial. D'una manera altruista, participen en difondre, col·laborar i compartir experiències en el món del programari lliure i, concretament, en aquesta emocionant distribució anomenada Ubuntu.

El Catalan LoCo Team és el nostre equip local. Un equip per a tots aquells que volem viure al màxim l'experiència d'aquest nou sistema en els territoris de parla catalana. Obert als qui vulguin col·labora-hi o aprendre'n, perquè neix de la participació de tots, que és el significat de la paraula africana Ubuntu: “Sóc qui sóc gràcies al que som tots junts”.

El col·lectiu català no ha tingut uns inicis fàcils: el maig del 2005 vam demanar de poder constituir-nos com a grup dins d'aquesta comunitat global. Però, com sempre quan anem fora de casa, és difícil d'explicar quin és el nostre país i el nostre àmbit, més cultural que territorial... En aquell moment no va poder ser... No ens van entendre.

Però, com que els catalans som tossuts de mena, després d'insistir i d'agrupar un col·lectiu prou gran, vam aconseguir reprendre el treball i, gràcies a la càtedra de programari lliure de la UPC (que ens va facilitar unes llistes de correu), al final de 2006, vam tornar al projecte amb més energia que mai.

Avui, amb membres de totes les edats, de diferents orígens i professions, junts de nou, hem aconseguit de tenir un col·lectiu dels més actius, en les llistes de correu, en l'irc (xat per a les consultes directes, per a solucions d'urgència i immediates), en l'entorn de suport “Launchpad” i en el fòrums. Les ganes de tothom, el temps esmerçat en ajudar els que no coneixem, perquè sabem que molts d'altres ens han ajudat a nosaltres, i la força que tenim, perquè creiem en l'Ubuntu, perquè creiem en la llibertat que ens ofereix el món Gnu/Linux i perquè necessitem poder viure en el món digital en català igual com ho fem en el nostre dia a dia. Aquesta il·lusió fa que el nostre col·lectiu no es pugui aturar.

Nota de premsa per la FestaFeisty del 20 d'abril de 2007

El proper divendres 20 d'abril, la Comunitat Catalana d'Usuaris del sistema operatiu Ubuntu farà una festa per celebrar el llançament de la nova versió 7.04, altrament coneguda amb el nom de Feisty Fawn.

La festa tindrà lloc al Centre Cultural de Les Corts, c/Dolors Masferrer i Bosch 33, a partir de les 8 del vespre. Prop de l'estació "Les Corts" de la línia 3 del metro. Es passarà una presentació de l'equip en format lliure, disposarem d'equip de música amb música lliure, un parell d'ordinadors mostrant la Feisty, organitzarem un concurs per al logo de l'equip, i donarem recolzament i ajut a la gent no iniciada que hi assistirà. Ubuntu és un sistema operatiu totalment lliure basat en GNU+Linux, amb més de 16.000 programes d'alta qualitat disponibles per a ser instal·lats gratuïtament de forma molt simple. Utilitzant Ubuntu, l'usuari pot realitzar sense cap problema des de les tasques habituals (ofimàtica, retoc fotogràfic, reproducció multimèdia, comunicacions per internet...) fins a les més sofisticades (edició de vídeo, tasques de servidor, programes científics, etc.) amb la seguretat de veure's lliure dels típics problemes de sistemes privatius com ara els virus o les restriccions introduïdes artificialment.

Amb Ubuntu, a més, es pot gaudir d'un sistema operatiu traduït al català gràcies a l'esforç de desenes de voluntaris repartits per tot el domini lingüístic.

Per a més informació, consulteu la pàgina web [http://wiki.ubuntu.com/CatalanTeam/festafeisty/]

Quant a Ubuntu (cal traducció, tret de la pàgina oficial)

Ubuntu is a community developed operating system that is perfect for laptops, desktops and servers. Whether you use it at home, at school or at work Ubuntu contains all the applications you'll ever need, from word processing and email applications, to web server software and programming tools.

Ubuntu is and always will be free of charge. You do not pay any licensing fees. You can download, use and share Ubuntu with your friends, family, school or business for absolutely nothing.

We issue a new desktop and server release every six months. That means you'll always have the the latest and greatest applications that the open source world has to offer.

Ubuntu is designed with security in mind. You get free security updates for at least 18 months on the desktop and server. With the Long Term Support (LTS) version you get three years support on the desktop, and five years on the server. There is no extra fee for the LTS version, we make our very best work available to everyone on the same free terms. Upgrades to new versions of Ubuntu are and always will be free of charge.

Everything you need on one CD, which provides a complete working environment. Additional software is available online.

The graphical installer enables you to get up and running quickly and easily. A standard installation should take less than 25 minutes.

Once installed your system is immediately ready-to-use. On the desktop you have a full set of productivity, internet, drawing and graphics applications, and games.

On the server you get just what you need to get up and running and nothing you don't.

Quant a l'equip català d'Ubuntu (Catalan LoCo Team) [tret d'aquí: https://wiki.ubuntu.com/CatalanTeam/Presentacio]

Els Ubuntu LoCo (Local Comunity) Teams són equips de treball d'usuaris, aficionats i professionals d'àmbit territorial. D'una manera altruista, participen en difondre, col·laborar i compartir experiències en el món del programari lliure i, concretament, en aquesta emocionant distribució anomenada Ubuntu.

El Catalan LoCo Team és el nostre equip local. Un equip per a tots aquells que volem viure al màxim l'experiència d'aquest nou sistema en els territoris de parla catalana. Obert als qui vulguin col·labora-hi o aprendre'n, perquè neix de la participació de tots, que és el significat de la paraula africana Ubuntu: “Sóc qui sóc gràcies al que som tots junts”.

El col·lectiu català no ha tingut uns inicis fàcils: el maig del 2005 vam demanar de poder constituir-nos com a grup dins d'aquesta comunitat global. Però, com sempre quan anem fora de casa, és difícil d'explicar quin és el nostre país i el nostre àmbit, més cultural que territorial... En aquell moment no va poder ser... No ens van entendre.

Però, com que els catalans som tossuts de mena, després d'insistir i d'agrupar un col·lectiu prou gran, vam aconseguir reprendre el treball i, gràcies a la càtedra de programari lliure de la UPC (que ens va facilitar unes llistes de correu), al final de 2006, vam tornar al projecte amb més energia que mai.

Avui, amb membres de totes les edats, de diferents orígens i professions, junts de nou, hem aconseguit de tenir un col·lectiu dels més actius, en les llistes de correu, en l'irc (xat per a les consultes directes, per a solucions d'urgència i immediates), en l'entorn de suport “Launchpad” i en el fòrums. Les ganes de tothom, el temps esmerçat en ajudar els que no coneixem, perquè sabem que molts d'altres ens han ajudat a nosaltres, i la força que tenim, perquè creiem en l'Ubuntu, perquè creiem en la llibertat que ens ofereix el món Gnu/Linux i perquè necessitem poder viure en el món digital en català igual com ho fem en el nostre dia a dia. Aquesta il·lusió fa que el nostre col·lectiu no es pugui aturar.


CategoryUbuntuTeams